!منحرف - !أخيرًا! لقد انتظرنا طويلاً -
!دائمًا ما أشاهد بثّك المباشر - متوتّر متوتّر -
إيرومانغا-سينسي فلندردش بينما أرسم، الحلقة 25
!ارسم لنا شيئًا منحرفًا اليوم أيضًا - ~ ميرورو-
لقد وصلت إلى الحلقة 25 بالفعل، هاه؟ - !إنّه هنا -
!جميعًا، مساءُ الخير
!مساء الخير- !قريبٌ للغاية، ابتعد قليلًا -
لقد طُرحت رواية إيزومي ماساموني الجديدة التي قمتُ برسم رسوماتها
!!لقد كانت رائعة - !بذيئة للغاية -
!مورورو القناع - !أجل، لقد قرأتها -
أظرفُ شقيقةٍ صغرى في العالم"، هل قرأتموها بالفعل؟"
!أظرف فتاة - !المجلّد 2، أسرعوووو
!شكرًا
!سنجعلُ المجلّد الثاني شيّقًا أيضًا بكلّ تأكيد
!بالطبع، أخطّطُ لرسم المزيد من الرسومات البذيئة الظريفة
!وأفضل من أيّ شيءٍ مضى
!!!لا أطيقُ الانتظار - !هذا القناع، هاهاهاه -
أفضل من أيّ شيءٍ مضى! هاهاه
!مخيف - !قريبٌ للغاية -
!أجل، أرنا المزيد - !كما هو متوقّعٌ من إيرو -
!في الواقع، لديّ خطّة سريّة لرسم أفضل رسمةٍ بذيئة ظريفة
.هذا خارج التوقّعات - .بجديّة، سأقوم بشراءها بكلّ تأكيد -
مخيّم تجميع المعلومات؟
.أودُّ السماح له بالذهاب، ولكنّ لدى ني-سان مهمّةٌ هامّة تتمثّلُ في الاعتناء بـ فتاة منعزلة
!لا تقولي ذلك
...هذا صحيح! إن تعاونتِ معي
!سنقوم أنا وموراماسا بفعل أيّ شيءٍ تطلبينه منّا
أيّ شيء؟ أحقًّا؟
!أجل! النساء لا يتراجعن في أيّ كلمة قلنها
!جيّد، هذا وعد
.حسنٌ، أخبرينا بهذه الخطّة السريّة - !كيابي -
أهذه من محض مخيّلتك البذيئة فحسب أم ماذا؟ - كرة تمارين؟ ملابس سباحة؟؟ -
.هذا رائع - .إنّه نوعٌ صحيّ من الانحراف -
.الأزياء مذهلة - !الثنائيّات بذيئة للغاية -
!دقّت ساعة المهرجان
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
.أجل، أجل. أنا قادمٌ في الحال
.ساغيري
.شـ-شكرًا
ماذا؟
.لا شيء
.اوه، هذا صحيح
.اليوم، ستأتي إيلف-تشان وموراماسا-تشان إلى هنا
هاه؟ لماذا؟
.من أجل المهرجان
المهرجان؟
.سنفهم الأمر لاحقًا
.الأكثر أهميّة، ني-سان، لقد وعدتُ الجميع بأنّ المجلّد الثاني سيكون شيّقًا للغاية أيضًا
.لذا أعتمدُ عليك
...بالتأكيد
...هذا ما أريدُ قوله لكِ ولكن
.أنا عالقٌ حاليًا
.اوه، صحيح، توقيتٌ جيّد
.في الواقع، أريدُ أخذ نصيحةٍ منكِ بصفتكِ شقيقة صغرى
إذن، في ماذا تريدُ أخذ نصيحتي؟
.لغاية الآن، كنتُ أكتب رواياتٍ قتالية فحسب، لذا لم أعتد على التصنيف الرومانسيّ الكوميديّ بعد
.لم أستطع الحصول على أيّ أفكار بشأن "شقيقة صغرى ظريفة"، لذا أنا عالقٌ حاليًّا
.هكذا إذن. يا لها من مشكلة
...لذا
.دعيني أربّت على رأسكِ
!لـ-لم أفهم المقصود من ذلك
...لقد قلتِ ذلك أنتِ أيضًا في اليوم السابق، صحيح؟ عندما ترسمين رسوماتك
!لا أريدُ رسم شيءٍ لم أره في الحياة الواقعية من قبل
...لهذا
...نفس الشيء ينطبقُ عليّ أيضًا، لذا
!أريدُ رؤية الأشياء الظريفة في شقيقة ظريفة
.إذن، سألمسكِ
.تـ-تفضّل
!لـ-لا تخجلي لهذه الدرجة
...و-ولكن
!بجديّة
!ني-سان أيّها البذيء
!بذيء! منحرف! بطل رواية قصيرة
أيّ جزءٍ منّي يجعلني أبدو كبطل رواية قصيرة؟
!كلّ شيء
!تقوم بالتربيت على رأس شقيقتك الصغرى بينما تفكّرُ في أمورٍ بذيئة
!أنت هو الأسوأ
لقد نلت كفايتك، صحيح؟
!اخرج! اخرج من هنا في الحال - !مـ-مهلاً! انتظري -
...بجديّة
.غبيّ
!لقد خطرت ببالي فكرة رائعة للغاية للتّو
!سأكتبُ أروع مثالٍ لشقيقة صغرى ظريفة
!حسنٌ، سأكون في انتظارك
.يبدو بأنّ إيزومي-سينسي في أحسن أيّامه
.هذا بفضل نصائحي
!جيّد، يجدرُ بي بذل قصارى جهدي أنا أيضًا
.صباح الخير
ما الذّي تقومين بفعله من خلال دخولك إلى هنا من تلقاء نفسكِ؟
.أستمتعُ بوقتِ احتساء شاي. وأتهرّبُ من العمل
.تعال إلى هنا واجلس
.هيّا، لقد أعددتُ بعض الكعكِ أيضًا
.لا تتصرّفي على سجيّتكِ. هذا منزلي كما تعلمين
منزلانا أشبه بمنزل لعائلتين موحّد، أليس كذلك؟
!مستحيل
.لقد ذكرت ساغيري شيئًا كـ"مهرجان" أو شيئًا من هذا القبيل
.لقد وعدتها قبل ذهابنا إلى المخيّم
.مقابل استعارنا لك يا ماساموني، سنقوم أنا وموراماسا بفعل أيّ شيء ترغبُ به
.طلبها الأخير كان أن تصبح كلتينا عارضتين لرسوماتها
...بخصوص أمرِ العارضة هذا، هل موراماسا-سينباي على علم
.بالتأكيد لم أخبرها بذلك
.يا إلهي، كما توقّعت
.لستُ مسؤولاً عنّ أيّ ما قد يحدث
!موراماسا-تشان
.اليوم، لديّ شيءٌ أرغبُ منكِ في فعله
.أنت تتصرّفين بطيبة أكثر من المعتاد
.لا أملكُ أيّ سببٍ للاستماع إلى طلباتك
حتّى إن قلتُ أنّ هذا من أجل ماساموني؟
!دع الأمر لي يا كوهاي
!مهما كان التحدّي الذي أوكل إليّ، سأنهيه بأروع طريقة
!فعاليّات المهرجان، الحدث الأوّل
!رسم لعبة الإعصار
!مـ-ما معنى هذا؟
.سنكون عارضات لرسومات إيرومانغا-سينسي
!لم أسمع أيّ شيءٍ بخصوص هذا الأمر
.لأنّني لم أخبركِ. لقد وعدتُ إيرومانغا-سينسي بذلك نيابة عنكِ أيضًا
...أنتِ حقًّا
!أيّ جزءٍ في هذا سيكون لمصلحة ماساموني-كن؟
إن تحسّنت مهارات إيرومانغا-سينسي، سيستفيد ماساموني من ذلك، أليس كذلك؟
.هذا بعيدٌ عن المتناول
.ولكن، أتعلم يا إيرومانغا-سينسي
ألا تعتقدين بأنّ هذا الأمر بذيءٌ فوق اللزوم بعض الشيء؟
قلتِ بأنّكما ستقومان بفعل أيّ شيء، صحيح؟
...لا أمانع من التعرّي، ولكن
قلتِ بأنّكِما ستقومان بفعل أيّ شيء، صحيح؟
!فهمت
!تريدين منّي القيام بذلك، صحيح؟ سأقوم بذلك
موراماسا، أنتِ لا تمانعين من ذلك، صحيح؟
أ-أسنقوم بذلك حقًّا؟
!إن كنتِ ساموراي، فعليكِ تقبّل مصيرك
...ساموراي
أهذا شيءٌ يرتدى؟ - !إنّه كذلك -
!أعلينا ارتداء هذا؟
!ني-سان، لا يجدرُ بك المشاهدة
.أ-أجل، معكِ حقّ. آسف
.جيّد. لقد أزلنا جميع العقبات
.إيلف-تشان، اليد اليمنى على اللون الأصفر
.حاضر
.موراماسا-تشان، اليد اليسرى على اللون الأصفر
هـ-هكذا؟
.أجل
!سأرفع الإيقاع قليلاً
!أخضر
!أزرق
!أحمر
!أزرق
!أصفر
!لـ-لقد وصلتُ إلى حدودي! سأموت من الخجل
!يـ-يا لها من وضعيّة مخجلة
.استسلمي فحسب، موراماسا
أنا أشعرُ بالإحراجِ أيضًا، لذا الحالة مماثلة لكلينا، صحيح؟
!إنّها مختلفةٌ تمامًا
!أيّتها المستعرية المنحرفة
!موراماسا-تشان، تاليًا، القدم اليسرى على اللون الأزرق
!جيّد، لقد أصبحت وضعيّة تسّرُ الناظرين الآن
توقّفا على هذا الحال. لا تتحرّكا، أفهمتما؟
...يـ-يا لها
!هذا جيّد، جيّد. يا لها من تعابير وجهٍ جميلة
.اوه، إن تخرّبتِ الوضعية، سيتعيّنُ عليكما خلع قطعةٍ من ملابسكما
!أيّتها الشيطان
!لقد قرأتُ آخر مجلّد
!من هذه؟
...لن أتمكّن من الزواج بأيّ أحدٍ الآن
...إيرومانغا-سينسي، لقد وصلتُ إلى حدودي
.كلاكما، انتظراني على هذا الحال
.تهانينا على نشر روايتك الجديدة
.لقد هيّأتُ ركنًا خاصًّا بها في مكتبتنا أيضًا
.لقد رأيتها، رأيتها، شكرًا
.على الرحب والسعة
.حسنٌ، لقد كانت شيّقة حقًا
هل أنتِ جادّة؟
.أجل، كثيرًا
.هل تكبّدتِ عناء المجيء إلى هنا لإخباري برأيكِ فحسب؟ شكرًا جزيلاً
.ذلك أيضًا، ولكن هيّا، تفضّل
!لقد حصلت رواية " أظرف شقيقة صغرى في العالم" على دوجينشي
.ولكنّ الرواية قد طرحت بالأمس فحسب
قمت بطرح قصة قصيرة لها قبل وقت، صحيح؟
.يبدو بأنّه قد تمّ رسمها بعد قراءة تلك النسخة
!مهلاً، هذه مجلّة إباحيّة
.أجل، إنّها مجلّة إباحيّة
إذن، ما رأيك؟
...حتّى وإن سألتني عن رأيي
.حسنٌ، أعتقدُ بأنّني مسرور
.لقد تكبّد المؤلف عناء رسم شخصيّاتي، لذا أشعر بالشرف
حتّى وإن كانت إباحيّة؟
.حتّى وإن كانت إباحيّة
!أثداءها ليست كبيرة بهذا القدر
.موني-كن، حان وقت مغادرتي الآن
هاه، بالفعل؟ لم لا تدخلين قليلاً؟
.لديّ بعض الأشغال
.هكذا إذن. شكرًا على كلّ شيء
.أجل. إلى اللقاء إذن
!باي-باي
!هذا صحيح
،إن تمكّنت من تأليف عملٍ حقّق نجاحًا باهرًا وحصل على أنمي خاصًّا به يا موني-كن
...وجنيت الكثير من المال مثل يامادا إيلف-سينسي
!لن أمانع في أن أكون زوجتك يا موني-كن
!أنتِ تسعين خلف المال فحسب
!أراك لاحقًا
!دعني أرى ذلك
!كلاّ! أنتِ لا تزالين صغيرة على قراءة مثل هذه الأمور يا ساغيري
إنّه كتابٌ إباحيّ حول شخصيّتي، صحيح؟
!سأقرأها بكلّ تأكيد
ما مدى رغبة هذه الشقيقة الصغرى في قراءة الإباحيّات بشأن شخصيّتها؟
!أرنـــــــــي
!أريدُ رؤيتها أنا أيضًا
!أريدُ قراءة الدوجينشي الإباحيّ أيضًا
اوه، بجديّة! ما الذّي يجدرُ بي فعله بخصوص هذا؟
...اقتلوني فحسب
إيرومانغا-سينسي! أليس بعد؟
!لقد خفضت دفاعاتك
.حصلتُ عليها
!أعيديها
!اوه ـــ هذا مؤلم
هل أنتِ قطّةٌ أم ماذا؟
ما مدى رغبتها في حماية هذه المجلّة الإباحيّة؟
أرأيتِ؟
!جيّد! سأقوم برسم مانغا بذيئة أنا أيضًا
!لا تتحمّسي جرّاء دوجينشي
!انتظر فحسب! سأرسم مانغا تجعلُ قلبك يخفقُ بشدّة أكثر من هذه المجلّة بكلّ تأكيد
.لقد اكتملت أخيرًا
!فعاليّات المهرجان، الحدث الثاني
!هذه هي إيرومانغا (المانغا الإباحيّة) الخاصّة بي
"أكثر شقيقة صغرى منحرفة في العالم"
كيف يجدرُ بي الاستجابة لشقيقة صغرى تفتخرُ بإكمالها لرسم مانغا إباحيّة بصفتي أخوها الأكبر؟
!ني-سان، اقرأها في الحال
أهذا تعذيبٌ أم ماذا؟
عندما تدخلُ إيرومانغا-سينسي إلى طور الإبداعيّة تتحولُ إلى ذلك الشيء حقًّا، صحيح؟
.لا حشمة ولا حياء
!ني-سان، اسرع واقرأها
تـ-تريدين منّي قراءتها، صحيح؟ قراءتها؟
...ني-سان
...سايا
.أنا أحبّكِ - .وأنا أيضًا -
...ني-سان
مـ-ما الخطب، ماساموني-كن؟
أرأسكَ بخير؟
!ليس بخيرٍ على الإطلاق. ليس بخيرٍ على الإطلاق
!لأنّ هذا نموذجٌ عنّي وساغيري
ني-سان، أكانت المانغا بذيئة لدرجة جعلت استجابتك قويّة لهذا الحدّ؟
!البذيء هنا ليس المانغا، بل أنتِ
!إيرومانغا-سينسي اللعينة. اليوم أنتِ إيرومانغا-سينسي اسم على مسمّى حقًّا
!أ-أنت مخطئ! أحبُّ رسم الرسومات البذيئة، ولكنّني لستُ بذيئة على الإطلاق
!أين ترين ذلك؟ - !لم يعد بإمكانك اختلاق الأعذار بعد الآن -
!بل بإمكاني أيضًا
.أخبرني برأيك بعد قراءتها فحسب
!مثل في أيّ جانبٍ كانت بذيئة وتلك الأمور
.لقد غيّرتِ الموضوع كليًّا
،في المقام الأوّل
!هذه المانغا الإباحيّة التي رسمها إيرومانغا-سينسي مليئة بالأخطاء الغريبة
فـ-في أين بالتحديد؟ - !كما قلت، في الكثير من الأماكن -
...أوّلاً، أكبر خطأٍ غريبٍ هو - هو؟ -
سحقًا، ما الذّي يجدرُ بي فعله؟
.لا أستطيعُ إخبارها بأنّ قضيبه ليس في مكانه الصواب، وشكله خاطئ
...كما تعلمين
.ماذا؟ اسرع وأخبرني
كـ-كيف يجدرُ بي الإجابة على ذلك؟
ساغيري، ألا تعتقدين أنّ شكل هذا القضيب خاطئ بعض الشيء؟
!كما لو أنّني أستطيعُ قول ذلك! مستحيل
ني-سان، ما الجزء الغريب في المانغا الخاصّة بي؟
!إ-إيلف، أعتمدُ عليك
هاه؟ أ-أنا؟
!إن كنتِ أنتِ، فستتمكّنين من القيام بذلك
أنت تمزح، صحيح؟
ما هذا؟ كيف يقومان بذلك؟
أنت، كيف أمكنك جعل فتاةٍ تقرأُ هذا؟
!مـ-ما باليدِ حيلة
...ني-سان أيّها المنحرف - !لا أريدُ سماع هذا منكِ -
على أيّ حال، إيلف، ما رأيك؟
لقد قرأتُها كلّها، ولكن أكانت هنالك أجزاء غريبةٌ حقًّا؟
إذن، أنتِ لا تعرفين موضع القضيب الحقيقيّ أيضًا؟
!عديمة الجدوى
!ما خطبُ هذا الأسلوب؟ إن كنتَ ستقول هذا، فيمكنك تفسير الأمر بنفسك
!هذا صحيح، صحيح
...كما قلت، في هذه الصفحة
!لم أفهم
!ألا تعتقدين أنّه يجدرُ بنا تجريده من ثيابه وتأكيد الاختلاف الموجود بينه وبين ما رسمتِ وحسب؟
!هاه؟
!سـ-سينباي
.أنت تحصد ما زرعت. لا أستطيعُ حمايتك هنا
!والآن، ماساموني، حضّر نفسك
.سأجعلك تمنحني بعض النماذج للرسم
هلاّ توقّفنا عن هذا؟ موافقات؟
!مستحيل
!ني-سان، اسرع واخلع ثيابك
!كاملاً! كاملاً !كاملاً! كاملاً
...ا-انتظرا! بما أنّ الأمر آل إلى هذا
!بووووم
مكالمة واردة أوني-سان
سأجري مكالمة مهمّة، لذا التزم الصمت، موافق؟
!حاضر
!أهلاً، أوني-سان، معك ميغومين
أخبريني! هل أنتِ متفرّغةٌ الآن؟
.إن كان لوقت قصير فلا بأس. أنا أعبثُ برفقة فتى الآن
.فـ-فهمت
!لديّ معروفٌ أريدُ طلبه منكِ
!أريدُ منكِ تعليم إيرومانغا-سينسي تفاصيل جسدِ الرجال
!هـ-هذه أوّل مرّةٍ يقوم فيها رجلٌ بطلب شيءٍ محرجٍ كهذا منّي
!أنا آسفٌ حقًّا! ولكن في هذه الحالة أنتِ هي الشخص الوحيد الذي أستطيعُ الاعتماد عليه يا ميغومين
هل إيرومانغا-سينسي فتاة؟
!أجل، ولكن هذا سرّ. لذا أرجوك
!على هذا المنوال، سيتمُّ خلع ملابسي الداخليّة من طرف فتياتٍ متوحّشات
!النجدة، ميغومي-ساما
!حسنٌ، فهمت
!من أجل إيزومي-سينسي، سأقدّم لك يد المساعدة بحكم خبرتي الكبيرة مع الفتيان العراة
!سأرسلُ لكم رسمة لصديقي الحميميّ كمرجع
!لقد وصلت! لقد وصلت
.إنّه ظريف
!!القضيب يبدو هكذا
ميغومي؟ ميغومي؟ من كان المرجع لهذه الرسمة؟
!صديقي الحميميّ
ألا زال صديقكِ الحميمي في روضة الأطفال؟
!هـ-هاه؟ إنّه في الـ 20 من عمره! وهو طالبٌ جامعيّ وسيم
!من المستحيل أن يكون طالبًا جامعيًّا بهذه الظرافة
.لم يعد بوسعي الإنصات إلى هذا أكثر
هل أنتما طلبتان بالمرحلة المتوسّطة حقًّا؟
.هذا هو شكله الصحيح
...أ-أنتِ
مـ-ماذا؟
.يبدو بأنّنا قد عثرنا على الفتاة التي تمتلكُ أكبر معرفةٍ بجسد الرجال
.هذا شيءٌ طبيعيّ! نحنُ في المرحلة المتوسّطة، لذا نرى هذه الأمور كثيرًا في الأعمال الفنية
مهلاً! كيف هو شكله الحقيقيّ إذن؟
!موراماسا-تشان أيّتها البذيئة! هذا قبل الأوان! كاتبةُ رواياتٍ إباحيّة
ما ـــ
ماساموني-كن، أنت تفهم الأمر، صحيح؟
.سينباي، أنتِ خبيرة في هذا المجال على عكس المتوقّع
!غير صحيح
.كلاكما، شكرًا على كلّ شيءٍ اليوم
.يبدو بأنّ ساغيري قد استمتعت كثيرًا
!لا عليك! لقد استمتعنا نحنُ أيضًا
صحيح، موراماسا؟
أجل ـــ
.حسنٌ...أعتقدُ ذلك
!ساغيري، أراكِ مجدّدًا
.إن لم يكن لديكما مانع، تعالا لزيارتنا مجدّدًا
!هذا أكيد
!بالطبع! سآتي إلى هنا حتّى وإن كان ذلك يوميًّا
...القدوم يوميًّا سيكون أمرًا
!في المرّة القادمة، ستقوم موراماسا بفعل المزيد من الأمور الخطيرة
!غـ-غير صحيح
.إذن، احترسا في طريق عودتكما
!سأكون بخير، فأنا أقطنُ بجانبك فحسب
!أراك لاحقًا إذن
!أجل
!إ-إلى اللقاء
!إلى اللقاء، إيرومانغا-سينسي
لا تنسوا زيارتنا على مدوّنتنا الخاصّة
Whisperteam-subs.blogspot.com
!لا أعرفُ أيّ شخصٍ بهذا الاسم
.وبهذا ينتهي هذا المشروع الشيق، إلى اللقاء في مشاريع أخرى
!بجديّة
.مع الضوء البراق الذّي عثرنا عليه معًا في أيدينا
narande mitsuketa kagayaku hikari o te ni
.مع الضوء البراق الذّي عثرنا عليه معًا في أيدينا